หัวหน้า แค่ฟังนะ ตุ๊กตากระดาษเป็นการทำนาย Captain, just listen. The paper dolls are predictive.
เอากรรไกรมาด้วย จะเอามาตัดกระดาษให้เหรอ With a pair of scissors. You gonna make us some paper dolls?
คุณผลิตตุ๊กตากระดาษ ส่งไปขาย ขายตามตลาดข้างถนน นั่นใช่มั๊ย So you make paper dolls and supply them to street markets, is that it?
ผมรู้แล้วว่า ตุ๊กตากระดาษหมายถึงอะไร I know what the paper dolls mean.
โครงการพัฒนาคุณภาพชีวิตผู้หญิง Paper dolls for SWAN's Education Program
ฉันเป็นครูสอนทำตุ๊กตาของเขา I teach him how to make paper dolls.
คาสเซิล เราต้องค้นหาตุ๊กตากระดาษ ดูว่าว่าที่ไหน คือที่ที่เขาจะลงมือต่อไป Castle... we need to find that paper doll, see where he's gonna strike next.
ฉันจามเป็นคำว่า "โว้ก" ที่ร้านทำผมของป้าเลยนะ และทำแฟชั่นตุ๊กตากระดาษเล่นเอง I used to sneak "Vogues" out of my aunt's hair salon and make my own high fashion paper dolls.
ตุ๊กตากระดาษ: เรื่องราวของการปรากฏตัวของตุ๊กตากับตู้เสื้อผ้าที่ทำจากกระดาษ Paper dolls: the story of the appearance of dolls with a wardrobe made of paper
เธอทำตุ๊กตากระดาษใช่มั๊ย? She makes paper dolls, right?